EniunEniunEniunEniun
  • Inicio
  • Blog
  • Cursos
  • Contactar
  • DTD
✕
            Sin resultados Ver todos los resultados

            Vocabulario inglés: Signos, símbolos o caracteres especiales

            • Inicio
            • Vocabulario técnico para web Vocabulario técnico
            • Vocabulario inglés: Signos, símbolos o caracteres especiales
            03/04/2024
            Vocabulario ingles signos simbolos codigo

            Vocabulario ingles signos simbolos codigo

            En esta sección del curso sobre vocabulario técnico para desarrolladores y programadores web, aprenderemos sobre los signos, símbolos o caracteres especiales utilizados comúnmente en el desarrollo de software y programación. Estos símbolos desempeñan un papel crucial en la escritura de código y la comunicación entre los desarrolladores. Además, esta simbología es necesaria para poder deletrear partes de código fuente o contenido específico de una página o aplicación web.

            Contenidos del artículo

            Toggle
            • 1. Vocabulario inglés: Signos o símbolos de código (Code sign or symbol)
            • 2. Ejemplos de uso de los símbolos o caracteres especiales en desarrollo y programación de aplicaciones web
            • 3. Ejercicios sobre signos o símbolos de código
              • 3.1. Ejercicio 1: Completa los huecos con los nombres de los símbolos
              • 3.2. Ejercicio 2: Dictado de código HTML

            1. Vocabulario inglés: Signos o símbolos de código (Code sign or symbol)

            A continuación, se muestra una lista de los caracteres especiales más destacados en el entorno de la programación con sus términos en inglés y español.

            Symbol (símbolo)Description (Descripción)
            <Less than or opening tag (in HTML) (Menor que )
            >Greater than or closing tag (in HTML) (Mayor que)
            /Forward slash (Barra diagonal hacia adelante)
            \Back slash (Barra diagonal hacia atrás)
            @At or arobase (Arroba)
            &Ampersand (Y comercial)
            $Dollar sign (Signo de dólar)
            ~Tilde or prime (Virgulilla)
            ?Question mark (Signo de interrogación)
            !Exclamation mark (Signo de exclamación)
            'Apostrophe or single quote (Apóstrofe o comilla simple)
            "Double quote (Comilla doble)
            `Backtick (Acento grave o comilla invertida)
            (Open or left parenthesis (Paréntesis de apertura o izquierdo)
            )Close or right parenthesis (Paréntesis de cierre o derecho)
            {Opening curly brace or open brace (Llave de apertura o llave izquierda)
            }Closing curly brace or close brace (Llave de cierre o llave derecha)
            [Open bracket (Corchete de apertura)
            ]Close bracket (Corchete de cierre)
            |Bar or pipe (Barra vertical o tubería)
            #Hashtag or hash (Almohadilla)
            *Asterisk, multiplication or star (Asterisco, multiplicación o estrella)
            =Equal (Igual)
            +Plus (Más)
            –Minus , hyphen or dash (Guion corto o menos)
            —Dash (Guion largo)
            _Underscore (Guion bajo)
            %Percent (Porcentaje)
            .Period (US), dot or full stop (UK) (Punto)
            :Colon (Dos puntos)
            ,Comma (Coma)
            ;Semicolon (Punto y coma)
            Tabla 1: Vocabulario: Signos o símbolos de código (Code sign or symbol)
            Diferencias «hyphen» y «dash»: La diferencia principal entre «hyphen» y «dash» radica en su longitud y su uso en el texto.

            1. Hyphen or dash (guion corto):
              • Es un carácter corto (-) utilizado principalmente para conectar palabras compuestas, dividir palabras al final de una línea o indicar una secuencia de números.
              • Por ejemplo, en «well-known» (bien conocido), el guión conecta las dos palabras para formar una sola palabra compuesta.
              • Por ejemplo, para indicar un intervalo o rango, como en «pages 10–15» (páginas 10 a 15), o para separar elementos dentro de una oración.
            2. Dash (guion largo o raya):
              • Puede referirse a dos tipos de guiones: el guion corto (–) y la raya larga .
              • El guion corto tiene los usos anteriores.
              • La raya larga (—) se utiliza para hacer énfasis o para indicar un corte abrupto en el discurso.
              • Por ejemplo, en «She was late — again,» (Ella llegó tarde — otra vez), la raya larga indica una interrupción en la oración o un cambio de pensamiento.

            Fuentes monoespaciadas (monoespaced fonts): Al escribir código con símbolos o caracteres especiales, es útil utilizar fuentes monoespaciadas, donde cada carácter ocupa el mismo ancho, lo que puede hacer que sea más fácil distinguir entre caracteres parecidos.
            Término más utilizado para definir el símbolo del punto en inglés: El término «dot» es más utilizado para e-mails y aplicaciones web que «period» o «full stop».

            2. Ejemplos de uso de los símbolos o caracteres especiales en desarrollo y programación de aplicaciones web

            Aunque cada símbolo o carácter especial tiene múltiples usos según el lenguaje de programación en el que estemos desarrollando. Veamos cómo se usan estos signos de código en los lenguajes de programación más destacados.

            • <: Se utiliza en HTML para indicar un tag de apertura. Por ejemplo: <div> indica el inicio de un elemento de tipo div.
            • >: Se utiliza en HTML para indicar un tag de cierre. Por ejemplo: </div> indica el fin de un elemento de tipo div.
            • /: Se utiliza en varios contextos, por ejemplo, en rutas de archivos en sistemas operativos como Windows (C:/Users/Username/Document) o como operador de división en matemáticas (a / b).
            • \: Se utiliza en rutas de archivos en sistemas operativos como Windows (C:\Users\Username\Document).
            • `: Se utiliza en JavaScript para definir cadenas de plantillas (template literals). Por ejemplo: `Hola ${nombre}`.
            • @: Se utiliza en algunos lenguajes de programación, como en C# para indicar atributos o en JavaScript para algunas funciones especiales, como en el contexto de las promesas.
            • &: Se utiliza en HTML para representar el carácter de referencia de entidad. Por ejemplo, &amp; representa el símbolo &.
            • $: En jQuery para seleccionar elementos por id, como en $('#elementId').
            • ~: En CSS para referirse al selector de hermanos adyacentes, como en elemento1 ~ elemento2.
            • ?: Se utiliza como operador ternario en algunos lenguajes de programación, para representar una pregunta o condición.
            • !: Se utiliza en varios contextos, como en operaciones de negación en algunos lenguajes de programación, o como parte de un comentario en algunos sistemas de marcado, como HTML (<!-- comentario -->).
            • «: No tiene un uso específico en la mayoría de los lenguajes de programación, pero podría usarse como parte de una cadena de texto en algunos casos.
            • ' y ": Se utiliza para delimitar cadenas de texto en muchos lenguajes de programación, como en JavaScript o Python: ('texto') o ("texto").
            • (: Se utiliza para delimitar parámetros en funciones o métodos, o para agrupar expresiones en matemáticas.
            • ): Se utiliza para cerrar la lista de parámetros en funciones o métodos.
            • {: Se utiliza para delimitar bloques de código en muchos lenguajes de programación, como en JavaScript, Java, C++, entre otros.
            • }: Se utiliza para cerrar bloques de código en CSS.
            • [: Se utiliza para delimitar arrays en muchos lenguajes de programación.
            • ]: Se utiliza para cerrar arrays.
            • |: En SQL, se utiliza en cláusulas SELECT para especificar múltiples columnas, como en SELECT columna1 | columna2 FROM tabla.
            • #: Se utiliza para representar comentarios en algunos lenguajes de programación, como Python (# comentario), o para indicar identificadores en CSS (#id).
            • *: Se utiliza como operador de multiplicación en matemáticas o para representar punteros en algunos lenguajes de programación, como en C o C++.
            • =: Se utiliza para asignar un valor a una variable en muchos lenguajes de programación.
            • +: Se utiliza como operador de adición en matemáticas o para concatenar cadenas de texto en muchos lenguajes de programación.
            • -: Se utiliza como operador de resta en matemáticas o para representar valores negativos, así como en operaciones de asignación o como operador aritmético en muchos lenguajes de programación.
            • _: Se utiliza en nombres de variables o identificadores en algunos lenguajes de programación.
            • %: Se utiliza como operador de módulo en matemáticas o para representar porcentajes en algunos contextos.
            • .: Se utiliza para acceder a miembros de objetos o clases en muchos lenguajes de programación, así como para representar el punto decimal en números.
            • :: Se utiliza para separar claves de valores en pares clave-valor, como en objetos JavaScript ({clave: valor}), o para definir etiquetas en algunos lenguajes de programación.
            • ,: Se utiliza para separar elementos en una lista, como en la definición de parámetros de funciones o en la declaración de arreglos.
            • ;: Se utiliza para terminar instrucciones en muchos lenguajes de programación.

            3. Ejercicios sobre signos o símbolos de código

            Completa los siguientes ejercicios para practicar el vocabulario en inglés relacionado con símbolos o signos comúnmente utilizados en la codificación. Complete the following exercises to practice English vocabulary related to symbols or signs commonly used in coding.

            3.1. Ejercicio 1: Completa los huecos con los nombres de los símbolos

            Arrastra el nombre del signo en inglés junto con su símbolo a las cajas correspondientes. Drag the English sign name along with its symbol to the correct boxes.

            3.2. Ejercicio 2: Dictado de código HTML

            Se proporciona el siguiente código HTML para un ejercicio de dictado que te permitirá practicar con los símbolos. Arrastra los símbolos que faltan en los espacios en blanco. Puedes utilizar las pistas emergentes para identificar qué símbolo corresponde a cada espacio en blanco. The following HTML code is provided for a dictation exercise to practice with symbols. Drag the missing symbols into the gaps. You can use the tooltip hints to identify which symbol corresponds to each gap.

            <!DOCTYPE html>
            <html lang="en">
            <head>
                <meta charset="UTF-8">
                <title>Dictation & symbols exercise</title>
                <style>
                    h1 {color:green!important;}
                </style>
            </head>
            <body>
                <h1>Do you need help?</h1>
                <p>Email: <a href="mailto:example@example.com">example@example.com</a></p>
                <p>Phone: <a href="tel:+234567890">+(234) 567-890</a></p>
            </body>
            </html>

            Navegación de entradas

            ← Curso: Vocabulario técnico en inglés para desarrolladores
            Vocabulario inglés: Texto y formato →

            Curso de vocabulario para el diseño y desarrollo de aplicaciones

            • 0. Introducción curso vocabulario técnico en inglés
            • 1. Signos, símbolos o caracteres especiales
            • 2. Texto y formato
            • 3. Terminología del teclado
            • 4. Diseño de aplicaciones y elementos de interfaz
            • 5. Programación y desarrollo web
            • 6. Acrónimos sobre tecnología y desarrollo
            • 7. Informática general
            • 8. Verbos de uso común en informática
            • 9. 110 términos para diseñadores y desarrolladores
            Ver más cursos

            ☕︎
            ¡Invítanos a un café!

            ¡Invítanos a un café!

            ¿Cómo donar?
            Ayúdanos a seguir creando contenido relacionado con la informática y el diseño y desarrollo web en Eniun. ¡Gracias por tu apoyo!
            Eniun

            info@eniun.com
            Reportar un error

            Servicios

            Desarrollo Web
            Diseño Web
            Marketing Digital
            Social Media
            Experiencia de Usuario
            Cursos formativos

            Suscríbete a la newsletter

            Únete a nuestra comunidad para recibir contenido exclusivo y relevante para diseñadores y desarrolladores web.

            Apuntarme

            © 2026 Eniun | Política de privacidad y cookies

                      Sin resultados Ver todos los resultados